OMRON ASTHMA DIARY DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Version 0.2 – Februar 2021

Geltungsbereich

Diese OMRON Asthma Diary Datenschutzerklärung („Richtlinie“) gilt zusammen mit der OMRON Asthma Diary Endbenutzer-Lizenzvereinbarung („EULA“) für:

  • Die Nutzung der mobilen Anwendungssoftware ‘OMRON Asthma Diary’ und etwaiger Aktualisierungen oder Ergänzungen („App“), nachdem Sie eine Kopie von OMRON Asthma Diary auf Ihr Smartphone oder ein anderes mobiles Gerät („Gerät“) heruntergeladen haben; sowie
  • Die Registrierung und Anmeldung für den OMRON connect Cloud-Service („Service“).

Diese Richtlinie legt die Grundlage für die Verarbeitung durch uns von personenbezogenen Daten dar, die wir von Ihnen erheben oder die Sie uns bereitstellen. Bitte lesen Sie die nachstehenden Angaben sorgfältig, um unsere Ansichten und Praktiken bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten und die Art der Verarbeitung dieser zu verstehen.

Für die Zwecke der geltenden europäischen Datenschutzvorschriften ist der Datenverantwortliche Omron Healthcare Co., Ltd („Omron“) mit Sitz in Japan. Omron Healthcare Europe B.V. ist Omrons Vertreter in der EU und dient als Kontaktstelle für betroffene Personen und Datenschutzbehörden in der EU.

Informationen, die wir von Ihnen erheben können

Alle personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen erheben, werden mit aktuellen Verschlüsselungstechniken verschlüsselt, um sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten nicht ohne weiteres von unbefugten Dritten eingesehen und/oder gelesen werden können. Bei Ihrer Nutzung der App und des/der Service(s) erheben und verarbeiten wir Angaben zu Ihrer Nutzung der App durch Verkehrsdaten, Anwendungsnutzungsdaten, Kommunikationsdaten (einschließlich aber nicht beschränkt auf Verkehrsdaten, Anwendungsnutzungsdaten und sonstige Kommunikationsdaten („Log-Daten“)) sowie Informationen, die Sie zu sich selbst machen, wenn Sie uns für Unterstützung kontaktieren.

Die von uns verarbeiteten Daten können folgende Angaben einschließen:

  • Name, E-Mail-Adresse, Benutzername und verschlüsseltes Kennwort („Kontaktdaten“);
  • Kategorie, Modell und Seriennummer des verbundenen Omron Health-Gerätes, Anzahl der registrierten Omron Health-Geräte, Angaben zum Betriebssystem Ihres mobilen Geräts, einschließlich der Speicherkapazität des Mobilgerät-Modells und der auf dem Gerät verfügbaren Speicherkapazität, Fehlerprotokoll der Anwendung und Ihre Region („Technische Informationen“);
  • Messdaten, die von Hand eingegeben oder von Ihren Omron-Geräten übermittelt und in der App gespeichert und verwaltet werden; Erkennung von pfeifender Atmung, Datum der Messung, Nutzung des Inhalationsgeräts für Akutbehandlung, Auftreten von Symptomen (Husten, Kurzatmigkeit, Einschränkung der Aktivität, nächtliches Aufwachen) („Messdaten“);
  • Informationen über Medikamente, die von Hand eingegeben und in der App gespeichert und verwaltet werden, einschließlich Erinnerungen für die Einnahme der Medikamente, Namen der Medikamente, Arten der Medikamente sowie die Menge der Medikamente („Informationen über Medikamente“);
  • Land („Standortinformation“).

Diese App fordert die Berechtigung für den Zugriff auf den Standort Ihres Smartphones an, um die Bluetooth-Kommunikation mit OMRON-Geräten zu ermöglichen. Wir sammeln oder verwenden die Standortdaten nicht.

Durch die Auswahl von „Immer zulassen“ in der Berechtigungseinstellung für den Standort kann OMRON Asthma Diary im Hintergrund Daten von OMRON-Geräten auf das Smartphone übertragen, während die App geschlossen ist.

Wie wir Ihre Informationen verwenden

Wir verwenden die über Sie gespeicherten Informationen wie folgt:

Zur Erfüllung unserer Vereinbarung mit Ihnen:

  • Kontaktdaten: zur Bearbeitung Ihrer Anfragen;
  • Patienteninformationen: zur Erbringung des Services;
  • Technische Informationen: zur Bearbeitung Ihrer Anfragen;
  • Messdaten: zur Erbringung des Services, zur Bearbeitung Ihrer Anfragen;
  • Standortinformationen: zur Erbringung des Services, zur Bearbeitung Ihrer Anfragen;
  • Informationen über Medikamente: zur Erbringung des Services, zur Bearbeitung Ihrer Anfragen; und
  • Log-Daten: zur Bearbeitung Ihrer Anfragen.

Für unsere berechtigten kommerziellen Interessen

  • Kontaktdaten: um Sie zu bitten, Fragebögen auszufüllen, zur Entwicklung oder Optimierung unserer Produkte und Dienstleistungen;
  • Log-Daten: um unsere Produkte und Dienste weiterzuentwickeln und zu verbessern.

Nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung:

  • Messdaten: zur Bereitstellung des Services; zur Entwicklung und Optimierung unserer Produkte und Dienstleistungen und zur Analyse anonymisierter, zusammengeführter Daten, um Nutzungstrends und Trends bei den Gesundheitsdaten zu verstehen;
  • Marketingdaten: um Sie über die von uns angebotenen Produkte und/oder Services zu informieren.
  • Cookies und ähnliche Tracking-Technologien: zur Analyse der Nutzerbindung und zur Entwicklung und Optimierung unserer Produkte und Dienstleistungen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Omron Cookie-Richtlinie.

Verwaltung und Stornierung Ihres Accounts

Sie können die Stornierung Ihres Accounts beantragen. Nutzen Sie hierzu die Funktion „Account stornieren“ in der App, wenden Sie sich über die Funktion „Kontaktieren Sie uns“ in der App an den Support-Service oder senden Sie uns eine entsprechende E-Mail an technical.support@eu.omron.com.

Nach Erhalt Ihrer Stornierungsanfrage werden wir Ihre Anfrage innerhalb von 14 Kalendertagen bearbeiten. Wir werden die Stornierung Ihres Accounts innerhalb von 31 Kalendertagen ab Ihrer Anfrage bestätigen. Bei der Stornierung Ihres Accounts werden die Informationen Ihres Benutzerprofils und die Kontaktdaten gelöscht. Dadurch werden Ihre Messdaten und die allgemeinen Tracker-Informationen anonymisiert und können nicht zu Ihnen zurückverfolgt werden.

Weitergabe Ihrer Informationen

Wir können die von Ihnen erfassten Daten an folgende Dritte weitergeben:

Datenkategorie Empfänger Zweck

Logdaten

Cookies

Google Firebase

Google Cloud Platform

Google Data Studio

Analyse der

Anwendungsnutzung

Kontaktdaten

Informationen des Benutzer-Profils

Messdaten

Patienteninformationen

Technische Informationen

Informationen über Medikamente

Standortinformationen

Amazon Web Services

Datenspeicherung

Technische Informationen

Kontaktdaten

Patienteninformationen

Messdaten

Informationen über Medikamente

Standortinformationen

Omron Healthcare Europe B.V.

Omron Software Co. Ltd.

Omron Healthcare Inc.

CTDI GmbH

Kunden-Support

 

Wir können Ihre personenbezogenen Daten an (andere) Dritte weitergeben:

  • Falls wir Geschäfte oder Vermögenswerte verkaufen oder kaufen; in diesem Fall können wir Ihre personenbezogenen Daten an den Verkäufer oder Käufer der entsprechenden Geschäfte oder Vermögenswerte weitergeben.
  • Wenn wir verpflichtet sind, Ihre personenbezogenen Daten offen zu legen oder weiterzugeben, um allen rechtlichen oder regulatorischen Verpflichtungen oder Ersuchen zu entsprechen.
  • Um:
    • potenzielle Verstöße gegen die OMRON Asthma Diary Datenschutzrichtlinie und/oder EULA durchzusetzen, anzuwenden oder zu untersuchen; oder
    • die Rechte, das Eigentum oder die Sicherheit von OMRON, unserer Kunden oder Dritter zu schützen. Dies schließt den Austausch von Daten mit anderen Unternehmen und Einrichtungen zum Zweck der Betrugserkennung ein.

Übertragung Ihrer Daten außerhalb des EWR

Die von Ihnen erhobenen Daten werden an einen Bestimmungsort innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums („EWR“) übertragen und dort gespeichert. Ihre personenbezogenen Daten können für die in dieser Richtlinie beschriebenen Zwecke auch in Länder außerhalb des EWR übertragen und dort verwendet werden. Diese Länder bieten unter Umständen nicht das gleiche Maß an Schutz für Ihre Daten wie das Land, in dem Sie wohnen. OMRON garantiert, dass alle derartigen Datenübertragungen im Einklang mit den geltenden Datenschutzgesetzen erfolgen. OMRON wird mit Einrichtungen in solchen Ländern Vereinbarungen mit „Musterklauseln“ eingehen. Musterklauseln sind standardisierte Vertragsklauseln, die in Vereinbarungen zwischen Datenverantwortlichen (wie OMRON) und ihren Auftragsverarbeitern verwendet werden, um zu gewährleisten, dass alle personenbezogenen Daten, die den EWR verlassen, gemäß den EU-Datenschutzgesetzen übermittelt werden und die verbindlichen Anforderungen erfüllen.

Sicherheitsvorkehrungen

Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, um Ihre Daten vor unberechtigtem Zugriff, unberechtigter Verwendung und Offenlegung zu schützen. Alle von Ihnen bereitgestellten Daten werden auf sicheren Servern gespeichert. Alle Datenübertragungen werden mittels SSL-Technologie (Secure Socket Layer) verschlüsselt. Wenn Sie ein Kennwort von uns erhalten (oder ausgewählt haben), das Ihnen den Zugriff auf den Service ermöglicht, sind Sie für die Geheimhaltung dieses Kennwortes verantwortlich. Wir bitten Sie, Ihr Kennwort nicht an andere weiterzugeben, auch nicht an Support-Mitarbeiter.

Die Übertragung von Daten über das Internet ist leider nicht vollkommen sicher. Wir bemühen uns nach Kräften um den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten; dennoch können wir die Sicherheit Ihrer Daten, die Sie an den Service übermitteln, nicht garantieren; jede Übertragung erfolgt auf Ihr eigenes Risiko. Nach dem Erhalt Ihrer Daten verhindern wir durch strenge Sicherheitsmaßnahmen und Vorgehensweisen, dass Unbefugte Zugang zu diesen Daten erlangen.

Speicherung Ihrer Daten

Wir speichern Ihre Daten, es sei denn, Sie bitten uns um die Stornierung Ihres Accounts oder wir stornieren Ihren Account nach einer längeren Inaktivität. Wenn Sieden Service in einem Zeitraum von einem Jahr nicht nutzen, betrachten wir Ihren Account als „inaktiv“. Bevor Ihr Account deaktiviert wird, benachrichtigen wir Sie per E-Mail und bitten Sie, den Service zu nutzen, um zu verhindern, dass Ihr Account inaktiv wird. Wir stornieren Ihren Account innerhalb von 31 Kalendertagen ab dem Tag, an dem es inaktiv wird, und bei der Stornierung werden die Informationen des Benutzer-Profils gelöscht. Dadurch werden Ihre Messdaten und die allgemeinen Tracker-Informationen anonymisiert und können nicht zu Ihnen zurückverfolgt werden.

Ihre Rechte

Nach den europäischen Datenschutzgesetzen haben Sie in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten mehrere Rechte, unter anderem:

  • Recht auf Zugriff. Sie können uns um Bestätigung bitten, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. Falls ja, gewähren wir Ihnen Zugriff auf diese personenbezogenen Daten und überlassen Ihnen auf Anfrage eine Kopie der Daten.
  • Recht auf Berichtigung. Falls Sie Fehler in den von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten entdecken, haben Sie das Recht auf Berichtigung. Ebenso haben Sie das Recht auf Ergänzung unvollständiger Daten.
  • Recht auf Löschung. Sie können uns um die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten bitten. Bitte beachten Sie hierzu die im Abschnitt „Stornierung Ihres Accounts“ beschriebene Vorgehensweise.
  • Recht auf Beschränkung. Falls Sie die Verarbeitung beschränken möchten, können Sie den Service nicht weiter nutzen. Bitte beachten Sie hierzu die im Abschnitt „Stornierung Ihres Accounts“ beschriebene Vorgehensweise. Sie können auf Wunsch die App ohne den Service weiterverwenden.
  • Recht auf Widerruf der Einwilligung. Wenn Sie Ihre Einwilligung zu unserer Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widerrufen möchten, können Sie den Service nicht weiter nutzen. Bitte beachten Sie hierzu die im Abschnitt „Stornierung Ihres Accounts“ beschriebene Vorgehensweise. Sie können auf Wunsch die App ohne den Service weiterverwenden.
  • Recht auf Datenübertragbarkeit. Sie können uns um Ihre Daten bitten. Wir übermitteln Ihnen die Daten in einem strukturierten, allgemein gebräuchlichen und maschinenlesbaren Format.
  • Recht auf Einreichung einer Beschwerde. Falls Sie Fragen oder Beschwerden dazu haben, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, können Sie, wie im Abschnitt „Ansprechpartner“ beschrieben, Kontakt zu uns aufnehmen. Alternativ können Sie eine Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzbehörde einreichen.

Einwilligung der Eltern

Omron erfasst wissentlich keine personenbezogenen Daten von Personen unter 13 Jahren. Ein Elternteil oder Vormund kann die App jedoch verwenden, um für entsprechende Zwecke eine persönliche Krankenakte anzulegen. Sollten wir erfahren, dass wir personenbezogene Daten von einem Kind unter 13 Jahren ohne die Einwilligung der Eltern erfasst oder erhalten haben, löschen wir diese Daten. Wenn Sie meinen, dass wir ohne Einwilligung der Eltern im Besitz von Daten von oder über ein Kind unter 13 Jahren sind, kontaktieren Sie uns bitte unter technical.support@eu.omron.com. Das Elternteil oder der Vormund allein sind dafür verantwortlich, dass die Verwendung von Omron Asthma Diary unter der erforderlichen Aufsicht erfolgt. Die oder der Erziehungsberechtigte/r oder der Vormund trägt die volle Verantwortung dafür, dass die Registrierungsinformationen sicher aufbewahrt werden und die eingereichten Informationen korrekt sind. Die oder der Erziehungsberechtigte/r oder der Vormund trägt auch die volle Verantwortung für die Auslegung und Verwendung von Informationen oder Empfehlungen, welche über die Omron Asthma App bereitgestellt werden, durch die Personen, für die sie haften.

Partner

Die App kann Links zu und von unseren Partnern und Tochtergesellschaften enthalten. Wenn Sie einen dieser Links verfolgen, beachten Sie bitte, dass diese ihre eigenen Datenschutzrichtlinien haben und wir keine Haftung für diese Richtlinien oder für durch sie erhobene personenbezogene Daten übernehmen. Bitte prüfen Sie die jeweiligen Richtlinien, bevor Sie an sie personenbezogene Daten übermitteln.

Änderungen der Datenschutzerklärung

Sie werden auf alle Änderungen, die wir in Zukunft an unserer Datenschutzerklärung vornehmen, hingewiesen, wenn Sie die App das nächste Mal starten. Wir werden Sie auffordern, solche Änderungen der Datenschutzerklärung zu lesen und zu akzeptieren. Falls Sie diese Änderungen nicht akzeptieren, können Sie die App nicht weiter verwenden.

Ansprechpartner

Wenn Sie Bedenken, Fragen, Kommentare oder Forderungen zu diesem Dokument oder der App haben, können Sie uns über unseren Vertreter in der EU per E-Mail an technical.support@eu.omron.com oder die Funktion „Kontaktieren Sie uns“ in der App erreichen, oder Sie schreiben uns auf dem normalen Postweg an:

Omron Healthcare Europe B.V., Marketing and Communication Department
Scorpius 33
2132LR Hoofddorp
Niederlande

Omron Healthcare Co., Ltd.
53 Kunotsubo, Terado-cho, Muko, Kyoto
Japan

Wir haben einen Datenschutzbeauftragten ernannt. Sie können sich unter der folgenden E-Mail-Adresse an ihn wenden: OMCE